+33 4 66 80 22 53
(INTER)KULTURELLES

 

Leben wie Gott in Frankreich“, sagen die Deutschen.

Das Verdienst der Deutschen ist es, die Zeit gut auszufüllen – die Begabung der Franzosen liegt darin, sie zu vergessen“, analysierte die französische Schriftstellerin und Philosophin Madame de Staël (1766-1817).

Der Austausch und die Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern haben sich seit Langem und in vielen Bereichen als fruchtbar erwiesen; also wagen wir den Sprung über den Rhein!

Meine (inter)kulturelle Tätigkeit besteht aus drei Bereichen:

 

ORGANISATION UND BETREUUNG

von Initiativen und Programmen mit deutsch-französischer Thematik:

  • Firmenseminar „Erfolgreiche Zusammenarbeit mit Franzosen“
  • Begleitung von Gruppen und Einzelpersonen bei Reisen oder Messen in Frankreich
  • Begleitung französischer Delegationen in Deutschland

 

INTERKULTURELLER AUSTAUSCH

Als vom Deutsch-französischen Jugendwerk DFJW* zertifizierte interkulturelle Beraterin stehe ich Organisatoren von europäischen und vor allem deutsch- französischen Austausch- und Begegnungsprogrammen für Jugendliche und junge Erwachsene zur Seite und betreue diese als Seminarleiterin bzw. Gruppendolmetscherin.

* Weitere Informationen am Seitenende.

 

REISELEITUNG

auf Deutsch, Französisch oder Englisch für Einzelreisende oder Gruppen und insbesondere in der Region Nîmes/Montpellier/Provence/Camargue:

  • Führungen und Exkursionen im Auftrag von Reiseveranstaltern, Kreuzfahrtagenturen usw.
  • Individuelle Programme je nach Wünschen, Interessen und Bedürfnissen (z. B.: „Pferde der Camargue“, „Lavendelblüte“, „Provence gestern und heute“ usw.).

 

 

Beispiele für Besichtigungen: